レスが 490 を超えてます。500 を超えると書き込み出来なくなるよ
レスが 500 を超えてます。残念ながら全部は表示しません
活動を縮小します

1 埼北の民@掲示板@5KxXQeI0 [2025/03/30(Sun) 19:10]

活動を縮小します。期間は4/1からです。主な理由といたしましては、
①旅行が控えているため
②過去作を作るため
この2点です。現在参加しているピアノボール式発馬には浮上する予定です。これからもよろしくお願いします！

254 Gasuの人@さくなだふぁみりあ ◆ONOXcenw@fkI4Djkp [2025/05/12(Mon) 12:54]

ユーフォの名前「Euphonium」はギリシャ語の「euphonos」（良い響き）から来てるんだぜ。小久保先生が言ってた。

255 Gasuの人@さくなだふぁみりあ ◆ONOXcenw@fkI4Djkp [2025/05/12(Mon) 13:16]

384: 真@すえたちばな@zTlaDE.0

2025/05/12(Mon) 10:28
次は、東静岡、終点です。
JR線、東西線はお乗換えです。

This is Higashi-Shizuoka. Station Number C09.
The doors open the right side.


静鉄にナンバリングの放送はなかったと思います。あとどちらの扉が開くかの英語放送もありません。というかThe next station isです

256 Gasuの人@さくなだふぁみりあ ◆ONOXcenw@fkI4Djkp [2025/05/12(Mon) 13:17]

静鉄じゃありませんでした。失礼。
でも英語がおかしいので直したほうがいいかと。

257 Gasuの人@さくなだふぁみりあ ◆ONOXcenw@fkI4Djkp [2025/05/12(Mon) 13:21]

もし西日本風の英語放送にするなら
The next stop is Higashi-Shizuoka, station number C09.
The doors on the right side will open.

258 Gasuの人@さくなだふぁみりあ ◆ONOXcenw@fkI4Djkp [2025/05/12(Mon) 13:33]

387: 真@すえたちばな@zTlaDE.0

2025/05/12(Mon) 13:31
今日も、市営地下鉄線をご利用くださいまして、ありがとうございます。この電車は、羽鳥行きです。
次は、柚木、柚木です。お出口は、右側です。静岡鉄道線はお乗換えください。

Thank you for using the Shizuoka City subway line.
This is a train bound for C01 Hatori.

The next stop is Yunoki. Station number C02. Please change here for the Shizuoka-Railway.　
The door of the right side will open.


the doors on な

259 四十雀＠☝( ՞ਊ՞)☝@5INrpJU0 [2025/05/12(Mon) 13:37]

このスレ見てるとGasu氏のイメージ変わるなァ…()

260 Gasuの人@さくなだふぁみりあ ◆ONOXcenw@fkI4Djkp [2025/05/12(Mon) 13:46]

ちなみにofは一部を表しているのでワンマン列車で使ってみるのもいいかも。嫌いな英語だけどね

261 Gasuの人@さくなだふぁみりあ ◆ONOXcenw@fkI4Djkp [2025/05/12(Mon) 13:47]

Doors will open on the right.
これも英語としては伝わる。好きじゃないけど。

262 Gasuの人@さくなだふぁみりあ ◆ONOXcenw@fkI4Djkp [2025/05/12(Mon) 13:50]

>>259
あなたからのイメージなんて心底どうでもいいのですが

263 Gasuの人@さくなだふぁみりあ ◆ONOXcenw@fkI4Djkp [2025/05/12(Mon) 14:14]

今日も全鉄をご利用くださいましてありがとうございます。
この電車は名古屋経由、特急伊賀号、大阪梅田行きです。
この電車は前から順に1号車2号車、一番うしろが8号車です。
この列車は全車指定席で、1号車8号車はプレミアムカーです。
プレミアムカーをご利用の際には乗車券の他にプレミアム券が必要です。
車内はデッキ、トイレ含めましてすべて禁煙になっております。車内でおタバコはお吸いいただけません。
携帯電派をご使用の際は他のお客様の迷惑とならないよう、デッキをご利用ください。
車内には緊急SOSボタンが設置されています。緊急を要する場合にはボタンを押して乗務員にお知らせください。

次は浜松です。

Thank you for riding Zentetsu Railway today.
This is the Limited Express Iga bound for Osaka Umeda, via Nagoya.

Cars are numbered from 1 to 8, starting from the front.
All seats on this train are reserved. Car 1 and Car 8 are Premium Cars.
A Premium Ticket is required in addition to your regular ticket to enter Premium Cars.

Smoking is prohibited throughout the entire train, including the decks and restrooms.
If you need to use your mobile phone, please do so in the deck areas to avoid disturbing other passengers.

Emergency SOS buttons are available onboard.
In case of an emergency, press the button to contact the train crew.

The next stop is Hamamatsu.

264 Gasuの人@さくなだふぁみりあ ◆ONOXcenw@fkI4Djkp [2025/05/12(Mon) 15:12]

ミスったンゴ

read.php ver2 (2004/1/26)