レスが 490 を超えてます。500 を超えると書き込み出来なくなるよ
レスが 500 を超えてます。残念ながら全部は表示しません
이어도는 한국땅👍

1 鶴形とみね🌱出羽の民༄又の名を二戸と云ふ者@wWZWQ1M0 [2025/04/04(Fri) 20:09]

離於島는 韓國의 死守해야할 固有領土입니다．

【처음】
新스레祝賀不必要입니다.
칸스트와 키리番 는 自由입니다.
計測은 하지 않고 處罰도 없습니다🤔
【禁止使用者리스트（敬稱略)】
・@FdVrKKwz (筑前前原は都会,名鉄ファン,のぞみ118ごう 等)
・@gv2R9KMd (ｶﾛ藤糸屯一)
【外部링크等】
・Twitter→https://twitter.com/Ninohe_Touhou
・YouTube→https://www.youtube.com/@Ninohe_Touhou
・空想別館의 ID→ uWRgZe-ngoA

32 225系ファン@ED81.QUy [2025/04/05(Sat) 17:15]

>>1翻訳結果　이어도は韓国の土地です👍　なんか翻訳できてなくね?

새 스레드를 축하합니다!

33 225系ファン@ED81.QUy [2025/04/05(Sat) 17:32]

일본은 세계에서 가장 평화로운 나라로 북한의 미사일 1,000억 발을 파괴했다.
일본 최강! 일본 최강! 일본 최강! 일본 최강!
일본을 세계 최고로 만들자!
북한은 쓰레기야!!
북한←사인

34 鶴形とみね🌱出羽の民༄又の名を二戸と云ふ者@wWZWQ1M0 [2025/04/05(Sat) 17:38]

>>32
翻訳がゴミなだけだが？
Wiktionaryで確認しながらキーボードで打って制作しましたもん。
翻訳サイトって不完全なんですよね。固有名詞をちゃんと反映していないので。
>>33
これぐらいなら翻訳サイトなしで読めるようになった()

35 鶴形とみね🌱出羽の民༄又の名を二戸と云ふ者@wWZWQ1M0 [2025/04/05(Sat) 17:40]

>>32下
敢えてですが？
韓国語と日本語が似ているから出来る芸当ですよ。私が判らないとでも思いましたか？

36 鶴形とみね🌱出羽の民༄又の名を二戸と云ふ者@h8tpD2c0 [2025/04/05(Sat) 17:43]

>>32
이어서(そして)+도(○○も) という韓国語と 離於島(地名) が同音異義語だから起きるバグだと思う。

37 Ki-ho＠North@u21GFgc0 [2025/04/05(Sat) 17:45]

>>1,36
ん？離於島と이어도をかけてる...ってコト！？

38 鶴形とみね🌱出羽の民༄又の名を二戸と云ふ者@8eZK7NI0 [2025/04/05(Sat) 17:45]

漢字語は粗方感覚で習得できる。
固有語の勉強しかしてない吾輩

39 鶴形とみね🌱出羽の民༄又の名を二戸と云ふ者@wWZWQ1M0 [2025/04/05(Sat) 17:46]

>>37
？？？ 何故そうなる。
翻訳サイトのガバガバ翻訳をソースに文句言ってる225系とかいう人が居たので解説したまでですが。

40 鶴形とみね🌱出羽の民༄又の名を二戸と云ふ者@h8tpD2c0 [2025/04/05(Sat) 17:48]

そういえば同音異義語あるね〜 と。
意図したわけではない。そんな低俗ではない。

41 Ki-ho＠North@u21GFgc0 [2025/04/05(Sat) 17:50]

>>40
そうなんですね。

42 鶴形とみね🌱出羽の民༄又の名を二戸と云ふ者@wWZWQ1M0 [2025/04/05(Sat) 17:50]

>>41
なんかすまん(？)

read.php ver2 (2004/1/26)