難読駅名・地名を語るスレ

1 はやち@sOtwfnIA [2020/04/20(Mon) 13:39]

読むのが難しいと思った地名や駅名について語るスレです。
地名は市町村ではなくても構いません。よろしくお願いします！

3 はやち@sOtwfnIA [2020/04/20(Mon) 14:16]

>>2 初見は調べたけど出てこなかった。
●桜井総稱鬼泪山さくらいそうしょうきなだやま 成立年代不詳。 ... 地名の「鬼泪」は日本武尊が東征の際、阿久留王と戦ったが、阿久留王が泪を流して謝ったことから「鬼泪山」と名付けられたといわれている。

4 南国虎猫(夏☀️🌴)@5s3S.8gS [2020/04/20(Mon) 14:21]

沖縄だったら書ききれないくらいありますよ。その中でもトップクラスで難しいのを挙げますね。

・保栄茂
・三重城
・伊釈加釈
・内離島
・美作
・蓋瀬
・謝苅
・与原

5 南国虎猫(夏☀️🌴)@5s3S.8gS [2020/04/20(Mon) 14:23]

>>4
まあ、「トップクラス」も多すぎるので空地の企画のために作った難読地名リストから適当に引っ張ってきました()

6 新居浜ありす@Dbhf7Xso [2020/04/20(Mon) 14:27]

愛媛にぃなんれくなんて殆どぉ無いもん()
↑⚠勝手に地名混ぜるな

壬生川しか思いつかぬ

7 はやち@sOtwfnIA [2020/04/20(Mon) 14:42]

鳥喰(とりはみ)、虫生(むしょう)、小櫃台(おびつだい)

8 越州いなほ@gvB5EOw0 [2020/04/20(Mon) 14:50]

https://any.chi-zu.net/17113.html
新潟

9 南国虎猫(夏☀️🌴)@5s3S.8gS [2020/04/20(Mon) 14:54]

>>4
ちなみに読み方は
・びん
・みーぐすく
・いじゃかじゃ
・うちぱなりじま
・ちゅらさく
・うちゃがし
・じゃーがる
・よーばる

10 駿河の民 ◆1Y7hoOJU@NQ4rJvwA [2020/04/20(Mon) 15:01]

>>9
琉球語の音便変化恐ろしい…
北海道だと
珸瑤瑁、留辺蘂、白人、虎杖浜、花畔あたりが好き
静岡なら大嵐、御厨、稲梓、麁玉、高知なら奈半利、半家あたりが好き
あと治良門橋は読みを知った時驚いた。

11 南国虎猫(夏☀️🌴)@5s3S.8gS [2020/04/20(Mon) 15:09]

>>10
ごようまい、るべしべ、はくじん、こじょうはま、かはん

おおぞれ、みくりや、いなあず、あらたま
なはり、はんけ

たぶん半分くらいは違うかも()

12 駿河の民 ◆1Y7hoOJU@NQ4rJvwA [2020/04/20(Mon) 15:13]

>>11
白人→ちろっと、花畔→ばんなぐろ、稲梓→いなずさ、半家→はげです。
あとはあってます。

13 南国虎猫(夏☀️🌴)@5s3S.8gS [2020/04/20(Mon) 15:20]

>>12
白人、花畔は絶対読めない()
稲梓惜しかったなー
虎杖浜あってたんだ

read.php ver2 (2004/1/26)